Living in Maniototo by Janet Frame

Nothing in this story is what is seems. Mavis Furness, Mavis Barwell, Mavis Halleton, a woman who has buried two husbands (which, she believes, entitles her to special attention in neighbourly conversations at the bus-stop) is also Alice Thumb or Aurelia Lokinia, or Maui's sister...or, even, Violet Pansy Proudlock, ventriloquist.

Nothing in this story is what is seems. Mavis Furness, Mavis Barwell, Mavis Halleton, a woman who has buried two husbands (which, she believes, entitles her to special attention in neighbourly conversations at the bus-stop) is also Alice Thumb or Aurelia Lokinia, or Maui's sister...or, even, Violet Pansy Proudlock, ventriloquist.